archives: Languages

How To Study Xhosa

  2 Comments

Unfortunately, the nature of South Africa’s past, and the diversity of its population has prevented linguistic assimilation to a large degree. Even   More »

Indigenous Languages of South America: Where to Learn Them and Why You Should

Popular  12 Comments

Beyond the practical benefits of increased understanding or deeper cultural travel, these languages pose a fascinating study of the human capacity for  More »

4 Strategies to Make the Most of Language School Classes

  3 Comments

It can take time, effort and some experimentation to figure out the best way to progress with language learning in the classroom.   More »

How I Learned Bahasa Indonesia

Popular  21 Comments

Things went fine for a while, but pre-planned conversations can only go so far. Indonesians have no qualms bursting out in laughter when a foreigner m  More »

How I Learned Danish

Popular  13 Comments

Making my first Danish friend changed everything.   More »

What’s a Critical Language and Why Study One?

Popular  18 Comments

Not only do you need to learn a new way of moving your pen, a new way of reading and how to produce foreign sounds from places in your mouth you never  More »

What To Do When You Hit A Plateau In Your Language Studies

Popular  11 Comments

Once you get to a certain point in language learning, you hit the inevitable plateau. How do you keep moving up the learning curve when it feels like  More »

What’s the Sexiest Accent in English?

Popular  36 Comments

Can the way people speak English make them more or less attractive to us?   More »

How I Learned Hindi

Popular  18 Comments

My family repatriated to India when I was in the ninth grade.   More »

Why Hindi-Urdu is One Language and Arabic is Several

Popular  31 Comments

Language and culture are so intertwined that people groups often use language to define themselves.  More »

Slang And Idioms From Around The World

  8 Comments

Careful in Portuguese - "ficar na" means stay at, but "ficar com" means make out with...  More »

What’s The Most Beautiful Language?

Popular  23 Comments

Your opinions about the world's most beautiful language.  More »

How I Learned Thai

  9 Comments

I carried a notebook everywhere, its pages flecked with food stains and warped from constant touch. I scribbled every new food word, and recited them   More »

A Tale of Two Carmens: How I Learned Spanish

  8 Comments

I remember the word for ice cream by recalling the vendors who board buses in Chile and shout, “¡¡Helado helado!!”   More »

How I Learned Turkish

  9 Comments

I spent the breaks between classes sipping Turkish tea with the dancers while they taught me new vocabulary and phrases.  More »

12 Swahili Words to Know Before Traveling in East Africa

  8 Comments

Go beyond Jambo and make the most of your East Africa experience!  More »

Lenguajero’s Podcast Contest For Language Lovers

  1 Comments

Matador is sponsoring a sweet contest for language lovers and learners at the Spanish-English conversation exchange site Lenguajero.  More »

How I Learned Welsh

Popular  10 Comments

I learn it because I love the place, because I’m curious, because the sound of it to me is a song and not the ‘spitting’ that people make fun of  More »

Coming To Grips (Or Not?) With Violence As Communication In Bangladesh

  5 Comments

Alarmingly, what I found myself doing was adapting to another way that Bangladeshis communicate: through force.   More »

Call For Submissions: How You Learned A Language

  6 Comments

I want to hear your stories about struggling with new languages, stumbling forward and finding your identity, your voice, your comfort zone and finall  More »

How I Learned Mexican Spanish

Popular  10 Comments

I wanted the international assignment so I could learn to speak Spanish like a native. Never mind that Spanish fluency was a requirement for the job,   More »

Looking Back On The First Year In Paris

Popular  16 Comments

My decision to leave Los Angeles for Paris came from a desire to try on a different personality in a place where no one would be able to pick out, lik  More »

How To Use Your Spanish To Learn Portuguese

Popular  17 Comments

Portuguese is a logical next step after learning Spanish. It is different enough from Spanish that you will learn new LA skills, but so similar that   More »

ATTN: India Travelers – Learn Hindi!

  9 Comments

Hindi will lead you beyond tourist traps into a real place with real people, whose lives and histories are diverse, complicated, and riveting.   More »

Beginner’s Guide to Nigerian Pidgin English

Popular  32 Comments

Try these phrases on your Nigerian friends to gain quicker access into their world.  More »

What Can You Do To Help Preserve The World’s Endangered Languages?

  6 Comments

Nearly half of the world's languages are predicted to disappear by 2050 - what can you do to help prevent this?  More »

10 Blogs for Language Lovers

Popular  5 Comments

Sites that'll make language geeks swoon.  More »

What’s Your Language Personality?

Popular  27 Comments

What language fits you best?   More »

What English Sounds Like To People Who Don’t Speak It

Popular  21 Comments

What does English sound like to those who don't speak it? Listen and find out.   More »

8 Classic Mexican Expressions To Perk Up Your Spanish

Popular  17 Comments

Echar la hueva: the opposite of "echarle ganas." Instead of giving it your all, you give it an egg, the ultimate Mexican symbol of laziness. What am  More »

How To Learn A Tonal Language

Popular  15 Comments

The more I looked into it, the more I grew certain that this language would be a snap. It has no verb conjugation, no noun declinations, no adjectival  More »

How To Speak Like a Kiwi: Essential Words, Tips, and Phrases

Popular  19 Comments

8. Kiwis say "Bob's your uncle" to mean "there you go."   More »

British and American English: How To Teach English You Don’t Speak

Popular  23 Comments

Brits and Americans share a sarcastic disdain for each other's pronunciation of ‘tomato’ and have long argued about the difference between ‘bisc  More »

The Bizarre Politics of Speaking English Overseas

Popular  80 Comments

Why, I wonder, are foreigners so often insulted when other foreigners speak to them in English? I've never understood the purpose of having a tedious  More »

5 Steps To Building a Startup While Living in Latin America

Popular  9 Comments

The lower cost of living, the tranquil atmosphere, and the abundance of good beer, better food, great beaches and great people have made "working" in   More »

A Quick and Dirty Phrasebook of Mexican Slang

Popular  35 Comments

You can’t come to Mexico without a bare bones understanding of its slang.  More »

Useful Arabic Phrases For Travelers

Popular  8 Comments

Ana saeed Bush halas means ‘I’m glad Bush is gone'.  More »

Useful Nepali Phrases to Know Before You Visit Nepal

Popular  12 Comments

A willingness to try, a lack of self-consciousness, some good body language and these key words will get you far!  More »

Expressions that Define Cultures

Popular  34 Comments

Think of these expressions as ways to get inside of a particular worldview, and to show the locals that you've got an awareness of their cultural valu  More »

10 Extraordinarily Useful Brazilian Portuguese Phrases

Popular  18 Comments

É o jeitinho brasileiro.   More »

Start Learning Italian with Benny Lewis

Popular  2 Comments

The Irish Polyglot strikes again. Benny Lewis is on a mission to help people become multilingual.   More »

The Traveler’s Guide to Okinawan Dialect

Popular  15 Comments

We have met and now we are family. Let’s go drinking together, play and sing karaoke. By the way, I’m starving; you got any money?  More »

How to Bargain in Arabic

Popular  25 Comments

If you're going to the Middle East, learn these Arabic phrases before you bargain with the best!   More »

6 Tips For Sounding Like A Local

Popular  13 Comments

Speaking a local language is much more than studying grammar and vocab.   More »

5 Metaphors For Language Learning

Popular  9 Comments

Language is culture. Culture is language.  More »

10 Extraordinarily Useful Japanese Phrases For Travelers

Popular  80 Comments

If you lose a gamble on a fart while in Japan, we've got you covered.  More »

ESL Students: The Usual Suspects

Popular  5 Comments

Teaching ESL? Meet your students here.  More »

Follow Your Intuition To Fluency

Popular  10 Comments

The single most important skill any language learner can have is the ability to induce and intuit meaning.  More »

Get Motivated To Learn A Foreign Language

  2 Comments

Having clearly defined goals and the motivation to charge at them makes all the difference in learning a language.  More »

How To Eat A New Language

Popular  15 Comments

Can you say "DELICIOUS"?  More »

6 Products That Would Never Sell in the U.S.

Popular  22 Comments

Real Products that could never enjoy success in the U.S. market.  More »

Latin America’s Indigenous Languages and Where to Study Them

Popular  6 Comments

Zapotec, Quechua, Nahuatl, and more.   More »

7 Reasons to Learn Spanish in Chile

Popular  10 Comments

The land, the people, the special accent and expressions: Chile might just be the best kept secret for learning Spanish.   More »

Dreaming in Arabic, Learning in Yemen

Popular  18 Comments

The labyrinth streets of San’a give you a glimpse back into the Persian Gulf before oil and the trappings of modernity.   More »

Five Reasons Dating Abroad is the Best Way to Learn a Language

Popular  4 Comments

Learning a new language is difficult. Make it easier by sharing the experience with someone else.  More »

10 Japanese Customs You Must Know Before a Trip to Japan

Popular  251 Comments

The following Culture Crash Course will help you ease right into Japan.  More »

Get Matador in your inbox and around the web.

Sign up for our FREE weekly newsletter.


View full list of RSS feeds

Jump To Category:



Explore the Community


The Radar  

Quick hits from the Matador Editors


Popular Stories on Matador

Call for Submissions: Tales From The Frontier of Expat Life

I'm looking for stories about expats exploring the comp... 

5 Ways Inner Travel Helps You See Other Cultures

Inner travel helps you learn more about yourself - and ... 

Climbing the Brooklyn Bridge (Sort Of)

A climbing gym with good hours, its own line of skatebo... 

4 Ways to Welcome Your New Baby to the World

Start with these ideas and make them your own. ... 

Photo Essay: The World's Most Spectacular Roads, Vol. 2

The original edition sparked so much debate among reade... 

3 Exercises for Free Divers

Expert free diving is almost Zen-like, a union between ... 

Everyone Wants to Watch the Foreigner Fight

Seth Leighton had already gone three rounds with his Mu... 

5 Out-There Hybrid Sports

Chess boxing, Football tennis, Bossaball: whether chaot... 

The Hazards of Coming Home: Moving Back In With Mom & Dad

Anne Merritt ponders the comforts and contradictions of... 

10 Reasons Why Volunteering Is Better Than Traveling

... 



Focus





Editor Blogs